Job Details

The Laundry Attendant maintains constant supply of clean linens for the hotel. Performs all stages of linen processing, including collecting, transporting, sorting, weighing, loading and unloading (washers, dryers and chutes), ironing, folding, storing and delivering. Cleans laundry machinery and laundry area.

El asistente de lavandera mantiene un suministro constante de ropa de cama limpia para el hotel. Realiza todas las etapas del procesamiento de la ropa, incluida la recoleccin, el transporte, la clasificacin, el pesaje, la carga y descarga (lavadoras, secadoras y tolvas), el planchado, el plegado, el almacenamiento y la entrega. Limpia la maquinaria de lavandera y el rea de lavandera.

JOB DUTIES

• Understand operation of washing machines and dryers.
• Wash and dry all dirty linens, towels, rags, etc., as directed by management.
• Clean dryer filter daily and maintain all equipment as trained.
• Operate iron as per standard and ensure that it is shut off at the end of day (responsibility may vary by property).
• Fold linens/towels and stock linen carts, as required.
• Always practice safe work habits to ensure safety to guests and fellow employees.
• Sweep and mop laundry floors storing all linens off the floor.
• Be familiar with all Avion Hospitality's policies and house rules.
• Remove and sort dirty linens and towels from laundry carts.
• Keep laundry carts clean and free of debris.
• Stocks all linen closets throughout the hotel, as applicable.
• Perform other tasks/jobs as assigned by the supervisor or manager.

• Comprender el funcionamiento de las lavadoras y secadoras.
• Lave y seque todas las sbanas, toallas, trapos, etc. sucios, segn las indicaciones de la gerencia.
• Limpie el filtro de la secadora diariamente y mantenga todo el equipo segn lo capacitado.
• Opere el hierro segn la norma y asegrese de que se apague al final del da (la responsabilidad puede variar segn la propiedad).
• Doble las sbanas / toallas y los carros de ropa de stock, segn sea necesario.
• Siempre practique hbitos de trabajo seguros para garantizar la seguridad de los huspedes y compaeros de trabajo.
• Barrer y trapear los pisos de lavandera almacenando todas las sbanas del piso.
• Familiarcese con todas las polticas y reglas de la casa de Avion Hospitality.
• Retire y clasifique las sbanas y toallas sucias de los carritos de lavandera.
• Mantenga los carros de lavandera limpios y libres de escombros.
• Almacena todos los armarios de ropa blanca en todo el hotel, segn corresponda.
• Realizar otras tareas / trabajos asignados por el supervisor o gerente.

• High School diploma or equivalent and/or experience in a hotel or a related field preferred.
• Must be able to convey information and ideas clearly.
• Must work well in stressful, high pressure situations.
• Must maintain composure and objectivity under pressure.
• Must be able to constantly push/pull laundry carts (empty and full), with potential weight between50- 400lbs (may vary by property)
• Must be able to occasionally pull linens from washer to dryer, with potential weight between 25-150lbs (may vary by property).

• Se prefiere diploma de escuela secundaria o equivalente y / o experiencia en un hotel o un campo relacionado.
• Debe ser capaz de transmitir informacin e ideas con claridad.
• Debe funcionar bien en situaciones estresantes y de alta presin.
• Debe mantener la compostura y la objetividad bajo presin.
• Debe ser capaz de empujar / tirar constantemente de los carros de lavandera (vacos y llenos), con un peso potencial entre 50 y 400 libras (puede variar segn la propiedad)
• Debe ser capaz de sacar ocasionalmente la ropa de cama de la lavadora a la secadora, con un peso potencial entre 25-150 libras (puede variar segn la propiedad).